perfect beauty meaning in French

beauté parfaite

It is this very agreement of an infinity of perfect beauties that gives a transcendent character to the beauty of the world...He (Christ) is really present in the universal beauty.
C'est un accord de l'infini d'une beauté parfaite qui donne un caractère transcendant à la beauté du monde
The biographer calls her a "low-born girl-friend", but she is probably closer to Lucian's "woman of perfect beauty", more beautiful than any of Phidias and Praxiteles' statues.
Le biographe de l’Histoire Auguste parle d'elle comme d'une « petite-amie de basse naissance, », mais elle est probablement plus proche de la description de Lucien de Samosate qui en parle comme d'une femme à la beauté parfaite, plus belle que n'importe quelles statues de Phidias et Praxiteles,.
She specialised in trouser roles, and was renowned for her good looks: Mrs Pendarves, a close friend of Handel and commentator on the operatic scene of the time, labelled her "a perfect beauty, quite a Cleopatra".
Elle s'est spécialisée dans les rôles travestis (femme portant des habits masculins), et était célèbre pour sa beauté : Mme Pendawes, une amie proche de Haendel et commentatrice assidue de la scène à l'opéra de l'époque, la qualifie d'"une beauté parfaite, tout à fait une Cléopâtre".